Organisr Translate
Kongressinhalte automatisch mehrsprachig bereitstellen
Wählen Sie im Organisations-Backend die gewünschten Sprachen aus. Organisr Translate bereitet die hinterlegten Kongressinhalte für die jeweiligen Sprachversionen auf und stellt Teilnehmenden ein übersichtliches Sprachmenü bereit.
Vorteile für Organisationsteams und Teilnehmende
① Internationale Zielgruppen erreichen
Bieten Sie Programm und Veranstaltungsinformationen in den Sprachen an, die für Ihre Teilnehmenden relevant sind.
② Ausgangssprache flexibel wählen
Die ursprünglichen Inhalte können in der für Ihr Organisationsteam passenden Sprache gepflegt und anschließend in weitere Sprachen übertragen werden.
③ Sprachen zentral aktivieren
Legen Sie im Backend fest, welche Sprachversionen für eine Veranstaltung angeboten werden sollen.
④ Inhalte einheitlich bereitstellen
Programm, Referierende, Orte und weitere Kongressinformationen werden in die mehrsprachige Ausgabe einbezogen.
Flexibel bleiben
Starten Sie mit den Modulen, die fuer Ihr Veranstaltungsformat wirklich gebraucht werden, und erweitern Sie Organisr schrittweise entlang Ihrer Prozesse.
Erfahrung gezielt nutzen
Strukturen und Abläufe vor produktiver Nutzung fachlich pruefen
Module nach Bedarf kombinieren und priorisieren
Redaktionelle Inhalte in der naechsten Etappe finalisieren
Wichtige Fragen -
schnell beantwortet
Muss die Ausgangssprache Deutsch sein?
Nein. Die Ausgangssprache ist grundsätzlich frei wählbar. Zusätzliche Sprachversionen werden darauf aufbauend bereitgestellt.
Können Übersetzungen redaktionell kontrolliert werden?
Ja. Automatisch erzeugte Inhalte können vor der Veröffentlichung geprüft und bei Bedarf angepasst werden.
Übersetzt das Modul Live-Vorträge?
Nein. Organisr Translate stellt die redaktionellen Inhalte der Kongress-Web-App mehrsprachig bereit. Live-Transkription und Live-Synchronisierung sind mögliche spätere Ausbaustufen.
Wir zeigen Ihnen, wie Organisr Translate Kongressdaten, Programminhalte und Nutzerführung in mehreren Sprachen zusammenführt.